La bataille d'Ypres, première utilisation des gaz toxiques par les Allemands: quelques GP d'un calendrier indiquant les dates du 17 au 22 avril 1915. Divers plans de soldats canadiens dans les tranchées à Ypres, l'un regardant dans un périscope. PAN sur le no man's land troué par les obus. Plans divers de réfugiés civils s'éloignant avec leurs paquets. PE des tranchées allemandes à l'autre bout du no man's land. PM de soldats allemands coiffés de leur casque à pointe. Plans divers montrant des explosions d'obus, proches et lointaines, qui soulèvent de grandes gerbes de terre. Reconstitution montrant des Allemands qui s'apprêtent à lancer le gaz de moutarde, les Canadiens dans leurs tranchées qui ripostent en tirant à travers la fumée. GP d'une carte du front montrant la défaite des troupes coloniales françaises. Reconstitution montrant la bataille qui s'ensuit: les Canadiens qui tirent sur les Allemands, qui se retirent avec un canon au milieu d'un décor encombré, un mitrailleur qui fait feu à travers la fumée, plan nocturne d'un officier qui tire avec un revolver d'ordonnance pendant que les obus éclatent à l'arrière-plan. Reconstitution de l'assaut canadien à Kitchener's Wood. Inserts montrant les dates du 22 au 24 avril 1915. Séquence de combat où l'on voit les Allemands traverser le no man's land à la course pendant l'attaque au gaz de moutarde. PM de soldats canadiens qui toussent, suffoquent. PTL de la retraite. Quelques GP montrant des troupes fraîches qui montent aux parapets, tirent, tombent. GP d'une carte du front montrant Ypres et ses environs, et le retrait des forces canadiennes à Festubert et Givenchy.