PE montrant des phoques faisant le bouchon dans les vagues déferlantes et un groupe de chevaux sauvages se promenant sur la plage sablonneuse de l'île de Sable. GP d'un cheval grattant le sol dans l'herbe; on voit un groupe de chevaux sauvages broutant ensemble.