Séquence où on voit le chef d'État qui passe en revue des aviateurs de la Royal Air Force à l'aéroport de Londres. Plan de Pakistanais munis d'un drapeau. Plan nocturne de l'arrivée en avion du président pakistanais, de l'accueil qui lui est réservé, de l'animation ambiante. PM de deux policiers à motocyclette attendant le départ du cortège. GP d'une inscription "London Airport - North" (aéroport de Londres - Nord). Plans de plusieurs pancartes avec les slogans "Beat the Boycott" (contrez le boycottage), "Buy from South Africa" (achetez des produits sud-africains). Plan nocturne du cortège, on aperçoit des pancartes au fond. Plusieurs plans de la réception consécutive, de dignitaires serrant des mains. Plan de la conférence de presse, du premier ministre indien Jawaharlal Nehru qui est le pôle d'attraction. Plans d'Africains qui attendent à l'aéroport leurs représentants. Plan de la délégation de l'Inde. P EN PL intérieurs de la salle de banquet, des invités. Plan d'une conférence de presse où il y a foule.