PM pittoresque montrant des gros rochers sur un rivage rocheux, avec le village de Red Bay visible au loin; quelques GP montrant de nombreux ossements de baleines boréales parmi les rochers (1:30). Quelques PLANS GRANDS-ANGULAIRES filmés depuis des hauteurs, montrant des collines verdoyantes dépourvues d'arbres, l'île Saddle et le détroit de Belle Isle par temps calme; PAN à PLAN D'ENSEMBLE montrant le village, avec un banc de brouillard flottant à basse altitude au loin; lent ZOOM AVANT à PM GRAND-ANGULAIRE de Red Bay; ZOOM AVANT à PE en PL du village; PAN sur l'île Saddle; PAN À REBOURS (2:43). PG en PL du village (0:18).