Quelques plans filmés à Red Bay. PG et quelques PM montrant des cabanes de pêcheurs abîmées par les intempéries au pied d'une colline sur la rive opposée de la baie (0:38). PM GRAND-ANGULAIRE et PG montrant quelques petites maisons blanches sur le sommet de la colline sur la rive opposée de la baie (0:25). PM GRAND-ANGULAIRE montrant le petit bras de mer et les maisons au bord de la mer; plan plus rapproché des maisons (0:22).