PLAN TRAVELLING tourné en voiture en longeant les carrières de pierre de Saint-Eustache; on voit le bâtiment de l'administration, les installations de production du béton prémalaxé, et des amoncellements de pierre concassée entourés d'une clôture; la voiture arrête à l'entrée d'un cinéparc (1:51). PLAN TRAVELLING tourné en voiture en longeant les carrières de pierre de Saint-Eustache, PAN VERS LE HAUT à P EN CP en passant devant des tours de transport d'électricité à haute tension, le bâtiment de l'administration, les installations de production de béton prémalaxé et des amoncellements de pierre concassée entourés d'une clôture; la voiture arrête à l'entrée d'un cinéparc (2:42).