PMM d'un panda filmé à travers des tiges de bambou, en train de manger. Quelques plans variés d'un jeune panda grimpant dans un arbre; à un moment donné, il vient près de tomber et se colle à une branche. PMM du jeune panda grimpant en direction de la caméra, mâchouillant une branche.