PE du brise-glace Louis S. St-Laurent à l'ancre à Pond Inlet, PE de l'agglomération de Pond Inlet vue d'en arrière depuis les collines, PAN À DROITE vers le brise-glace, plan inversé.