Quelques plans variés montrant des ouvriers d'une ferme d'élevage de bestiaux, menant des bestiaux dans des sangles de retenue, à l'intérieur d'une étable, puis leur donnant des injections; quelques PR d'un homme en train de préparer de grandes seringues; PR de bouteilles sur un comptoir.