PM d'un élévateur à grains de la société Alberta Wheat Pool à Tempest; quelques P en CP plus rapprochés montrant une inscription sur le bâtiment (0:41). PE d'une autoroute; PAN VERS LA DROITE à PM de l'élévateur à grains; PAN À REBOURS (0:50). PLAN TRAVELLING filmé en passant devant l'élévateur à grains (0:35). PLAN TRAVELLING filmé en passant devant des élévateurs à grains à Coledale (0:29).