Réception sur patins: l'"élite" d'Ottawa se retrouve pour patiner à l'extérieur lors d'une fête organisée par le gouverneur général. PG des patineurs. Plan de Lady Ann Cavendish et de Mlle Alex Cavendish et du capitaine ADC Wallace, l'aide de camp du gouverneur général pose. Plans de patineurs filmés sous différents angles.