Jeux de la Caledonia Society: plan d'une course de sacs. Plans d'un concours de danse écossaise, d'un garçon et d'une fille en costumes d'époque qui dansent dans un jardin; remise des prix. Ces jeux marquent le 35e anniversaire de la Caledonia Society de Vancouver. Vue finale de trois filles qui dansent sur une scène.