Plans montrant les opérations d'une mine de nickel d'Inco en région éloignée; quelques PR d'un opérateur assis dans le poste central, la main sur un contrôle, en train de surveiller des écrans.
