PR où l'on voit une lampe allumée et des fleurs à la fenêtre d'un hôtel, ZOOM AVANT à PTL de la ligne des toits de Denver par temps clair avec, à l'arrière-plan, les Rocheuses enneigées, plan inversé (0:30). PLAN LARGE puis PAN À GAUCHE de la ville vue du même endroit, ZOOM ARRIÈRE à PTL, plan inversé (1:09).