[Title: Le Canada et les É.-U. rendent hommage aux héros de la Guerre de 1812 - Les Légions des deux pays se réunissent pour une cérémonie à Fort Erie (Ontario)] Divers plans de fanfares et de soldats qui défilent, PAN du service commémoratif et du monument aux "remains of an unknown British officer also an American who died in the service of their country in the war of 1812-1814; [traduction] restes d'un officier britannique inconnu et aussi d'un Américain morts au service de leur pays pendant la guerre de 1812-1814". GP de la plaque commémorative.