[Titre: Swimmers train for marathon at Toronto - Former winner and other distance stars prepare for 15-mile endurance test (Des nageurs s'entraînent pour une épreuve d'endurance à Toronto - L'ancien gagnant et d'autres nageurs de fond célèbres se préparent pour l'épreuve des 15 milles)] PAN sur la plage, des hommes et des femmes en maillot de bain. Coupure à des nageurs qui jouent à saute-mouton, qui se préparent pour l'épreuve, plongent et commencent à traverser le lac Ontario à la nage.