Plan montrant des gens venus voir une vieille forêt, PAN VERS LE BAS sur toute la longueur d'un sapin de Douglas géant, plans montrant quelques personnes qui se tiennent la main et tournent autour de l'arbre.
