PLANS AÉRIENS filmés à haute altitude au-dessus d'un magnifique glacier qui glisse sur les eaux, dans le nord de la Colombie-Britannique; bons plans de deux glaciers qui se fusionnent, de moraines latérales (débris rocheux sombres tombés aux abords du glacier) formant une moraine médiane à la jonction des deux glaciers, au parc national Kluane.