PR montrant des aspirateurs ménagers exposés dans la vitrine d'un magasin de la Baie d'Hudson; quelques plans montrant des vêtements et des jouets à l'intérieur du magasin.