Quelques plans filmés autour du village de Mud Lake; PG d'une maison sur la rive opposée du lac; une fumée sort de sa cheminée (0:11). PR d'un canot sur un tréteau (0:16). PM montrant des petites maisons dans le village (0:11). Quelques plans d'un bateau à moteur sur le lac (0:14).
