Quelques PLANS AÉRIENS montrant la forêt boréale, des lacs gelés et la rivière Churchill en hiver (janvier); quelques plans filmés en passant au-dessus du barrage de régulation et de la digue du réservoir Smallwood à Churchill Falls; quelques PLANS AÉRIENS de lignes de transport d'électricité à haute tension traversant le paysage; quelques PLANS AÉRIENS montrant le barrage et la sous-station.