Quelques PM GRANDS-ANGULAIRES montrant un lac gelé (janvier) et la forêt boréale bordant des rives de lacs près de Goose Bay (1:27). PM d'un pont en acier sur la route menant à la rivière Nord-Ouest; une camionnette survient et traverse le pont en projetant de la neige; plan similaire avec un camion à benne (1:30).