PG de la tour de contrôle de la base aérienne de Goose Bay (0:23). PR d'un manche à vent (0:24). PG de la tour de contrôle; PAN VERS LE BAS à plan montrant des portes de hangars (0:23). PM montrant des véhicules lourds recouverts de neige sur le terrain de l'aéroport (0:49). Quelques plans montrant la neige soufflée par le vent autour des bâtiments de l'aéroport (1:41). Quelques plans d'un vieux bâtiment placardé (0:07).