PM GRAND-ANGULAIRE extérieur d'une sous-station électrique de la centrale hydroélectrique de Churchill Falls; ZOOM AVANT à PE de lignes de transport d'électricité à haute tension sur une montagne givrée (janvier); PLAN du CONTRECHAMP; PG en PL PAN de la sous-station; PM GRAND-ANGULAIRE du site (1:34). PG montrant du matériel de terrassement à demi-enfoui sous la neige (0:20). PM en PL d'un peuplement de conifères; PAN VERS LE HAUT à PM GRAND-ANGULAIRE du site (0:23).