ASSEMBLÉE DES ENTREPRENEURS DE BATTAGE ET STAMPEDE DU MANITOBA; quelques plans variés montrant des vieux tracteurs à vapeur utilisés pour fournir de l'énergie à de vieilles batteuses, des hommes alimentant une machine en blé; des brindilles de foin sont projetées hors de la machine (2:12).
