PLAN AÉRIEN (caméra montée sur le nez d'un hélicoptère) montrant un peuplement d'arbres et un champ de canola dans les quartiers périphériques d'une ville; PLAN AÉRIEN montrant une autoroute et une grande gare de triage à butte.
