Série de plans brefs: bulldozer dans la broussaille poussant de la neige; bateau à aubes sur une rivière du Nord; caméraman au travail dans le nez d'un hydravion en vol.
