Séquence hivernale montrant les activités de transport du bois avec des chevaux; quelques PR d'un attelage de chevaux transportant des billots à travers la forêt, plans des bûcherons se servant de leviers pour déplacer les billots, plans de bûcherons abattant des arbres, PLAN DE POINT DE VUE du traîneaux tirés par des chevaux transportant des billots dans la forêt.