Aéroport de Mirabel; quelques P en PL de voyageurs ramassant leurs bagages sur un convoyeur; un agent d'immigration circule autour avec un petit chien reniflant les bagages (2:31).