Quelques PLANS TRAVELLING filmés en suivant un petit groupe de cavaliers se promenant à cheval dans un magnifique paysage du parc national des Lacs-Waterton; quelques plans montrant le groupe en train de galoper au pied d'une montagne dans les contreforts des montagnes Rocheuses.
