Le marquage des veaux: quelques plans variés montrant des vaches et des veaux qu'on mène vers un corral. Quelques PR montrant les bovins s'agitant dans le corral, les veaux qu'on a attachés et qu'on traîne jusqu'à un feu où ils sont marqués au fer rouge par des cowboys ressemblant à leurs images dans les films, quelques-uns en train de fumer. Quelques PR montrant des fers à marquer dans le feu.