Quelques plans variés montrant des vaches, des veaux et des taureaux évoluant dans un peuplement de bouleaux et de peupliers, se reposant, en train de paître dans un pâturage d'été. Quelques PMM de deux taureaux en train de se donner des coups de tête avec leurs cornes.