Quelques plans de la ville de St. John's; PG montrant un navire blanc battant pavillon japonais évoluant dans le port; PAN VERS LA DROITE à PLAN GRAND-ANGULAIRE de la ville de l'autre côté du port (0:46). PM montrant une bouée dans le port, avec des maisons du site de la batterie de la Reine, visibles à l'arrière-plan, le navire japonais passant devant (1:00). PM GRAND-ANGULAIRE de la caserne de la batterie de la Reine; quelques plans plus rapprochés de maisons sur une pente abrupte (1:01).