PG de la façade du restaurant chinois Loon Onn, avec la neige visible au sol au premier plan (0:14). PM du restaurant Dragon Inn; plan plus rapproché des enseignes (0:25). PG montrant des voies ferrées enneigées; PAN VERS LA GAUCHE à PG d'un restaurant de l'autre côté de la rue; PAN À REBOURS (0:32).