PTL d'un carrefour animé de Kaboul dans la lumière du petit matin, circulation et petits commerces. PLAN HANCHE de trois garçons devant un stand de fruits. PTL de la circulation dense, ZOOM AVANT montrant des habitations sur un versant de montagne, un homme traverse l'image avec sa charrette tirée par un âne. Quelques PE d'échoppes colorées, circulation au premier plan. ZOOM ARRIÈRE commençant sur la lessive suspendue à une corde à linge à PTL de la rue.