PTL, filmé à Kaboul, de la cour extérieure d'une maison où des chiens se querellent. Scène de rue tranquille dans un quartier résidentiel, cyclistes qui passent, enfants jouant au soccer. PM d'un homme qui tire de l'eau d'un puits à pompe manuelle. Quelques PTL d'une rue; une femme passe, vêtue de la burka.