PTL d'une rue de Kaboul bordée d'échoppes; un homme à dos d'âne circule à côté des voitures. PM, filmé à l'entrée d'une boutique, d'un homme lisant un magazine dans les marches. PLAN TRAVELLING tourné CAMÉRA À L'ÉPAULE dans un marché, on voit parmi les clients des femmes portant la burka. La caméra s'arrête devant un stand de revues. Plusieurs plans de commerçants vendant des légumes et autres marchandises.