Divers PLANS D'ENSEMBLE EN PL de New Delhi sous un smog épais, montrant ses gratte-ciel, usines et quartiers résidentiels. PLAN LARGE de nuages jaunâtres passant devant le soleil, PAN VERS LE BAS qui montre l'horizon urbain dans un brouillard jaunâtre agité par des bourrasques de vent. Plans fixes de nuages de smog obscurcissant le soleil, ils conviennent aux effets d'accéléré.