ZOOM ARRIÈRE depuis un GP d'un Mongolien en béquilles debout devant un village délabré. ZOOM AVANT sur deux jeunes gens roulant sur un chemin en tracteur ouvert. PAN qui montre, de l'autre côté du chemin, un canal aux eaux polluées et, au loin, une usine.
