Quelques plans variés montrant des Evenki en train de démanteler leur camp: on les voit démonter leurs tentes, éteindre leurs feux, emballer leurs articles de ménage et installer leurs enfants dans des traîneaux. Quelques plans variés les montrant en train de conduire les traîneaux dans la forêt, installant des patins de traîneaux. Quelques plans variés des traîneaux tirés par des rennes traversant un lac gelé.