Beaux plans tournés dans le parc national Waterton Lakes, il neige; plans divers d'arbres et d'arbustes aux branches chargées de neige. PLANS TRAVELLING montrant les arbustes enneigés avec, à l'arrière-plan, les montagnes Rocheuses. PM d'une chute gelée et PR d'un filet d'eau courant sous la glace.