Plans montrant l'achalandage sur la rue Standen, un mail piétonnier riverain à Oslo, beaucoup de familles; plans montrant des clients attablés à la terrasse du célèbre café Albertine; quelques PR d'enfants qui jouent dans un parc, personnes âgées sur des bancs, gens qui mangent de la crème glacée, belle journée d'été.