Quelques P EN PL d'enfants qui jouent sur une place dans une favela. Quelques P EN CP montrant des habitations adossées à un versant de montagne abrupt, deux ouvriers qui travaillent à la structure bétonnée d'une maison, des gens dans un sentier, quelques PG d'une habitation dans une colline raide. PLAN LARGE d'une statue voilée de brouillard au sommet du mont Corcovado, PAN VERS LE BAS sur les favelas.