PLANS TRAVELLING latéraux tournés dans un quartier pauvre en passant devant un parc de tours d'habitations, beaucoup d'Américains noirs (2:41). P EN CP du dessous des rails d'un train aérien urbain, PAN VERS LE BAS à PE d'une ruelle sombre bordée de voitures garées (0:34). PLANS TRAVELLING latéraux montrant, dans un quartier pauvre, des boutiques dont la plupart des volets roulants sont fermés (3:52).