Camp Cri de chasse à l'oie en automne; PM montrant de nombreux enfants avec Okimah (chef des chasseurs); quelques plans variés les montrant en train d'installer leur camp. Quelques PLANS GRANDS-ANGULAIRES d'un marais au coucher du soleil; des canots de transport sont tirés au sec sur le rivage. PM GRAND-ANGULAIRE pittoresque du soleil se couchant derrière la limite des arbres.