Camp Cri de chasse à l'oie en automne; PM du camp filmé aux premières heures du jour; quelques plans montrant une aînée et Okimah (chef des chasseurs) se promenant. Quelques plans de femmes en train de plumer des oies à l'intérieur d'un tipi de cuisson. Plan d'Okimah coupant du bois. Quelques plans montrant la femme d'Okimah découpant des morceaux de viande en vue de les boucaner et de les mettre à sécher sur des grilles, enseignant comment faire à sa fille; on les voit toutes les deux placer les morceaux de viande sur des grilles à l'intérieur du tipi de cuisson; quelques GP des morceaux de viande et du feu.