Divers plans montrant l'activité qui règne à l'entrée principale du collège Manitou, printemps; on voit des plaques de neige; plans d'étudiants en majorité autochtones qui entrent et sortent, d'enfants qui jouent dans les flaques d'eau, plans d'immeubles voisins.
