Images d'une réserve crie (Waskaganish) en automne; plans montrant des petites maisons toutes pareilles, un tipi-cuisine dans une cour, des enfants passant devant une église à pied. Quelques PR d'hommes déchargeant deux carcasses d'orignaux d'un grand canot, quelques PR montrant la viande.