Plans divers montrant la construction du port en eau profonde de Nanisivik; plans d'un gros bulldozer raclant le gravier sur le flanc d'une colline; une chargeuse frontale ramasse le gravier et le met dans un camion à benne qui va le déverser au bord de l'eau.
