GP du logo de la Nanisivik Mines Company sur la portière d'un camion. PG d'un petit remorqueur s'éloignant d'un cargo ancré dans le détroit Strathcona. P EN PL d'une chargeuse frontale, au bas d'une colline, déversant du gravier dans un camion à benne, plans d'un gros bulldozer raclant le gravier sur le flanc de la colline. GP d'un échantillon de minerai. PM d'un mineur en train de dégager l'ouverture de la mine, P EN PL d'une chargeuse enlevant les débris de roche. PE bref montrant une explosion.